Was ist der Unterschied zwischen Umsatzsteuer und Mehrwertsteuer?

Inhaltlich ist es dieselbe Steuer — Umsatzsteuer ist der offizielle Begriff im Gesetz, Mehrwertsteuer der umgangssprachliche Name, den man vor allem von Kassenbons und im Alltag kennt. Du kannst beide Begriffe also gleichbedeutend verwenden, ohne dass sich rechtlich etwas ändert. Auf offiziellen Formularen und in der Buchhaltung taucht meist der Begriff Umsatzsteuer auf, das ist also kein Fehler, wenn dort ein anderes Wort steht als du erwartest.